Аннотация
В мире, где тайны вплетаются в обычную жизнь, и обыденность пронизана загадками, "Монтесума" - это захватывающее погружение в неизведанные глубины человеческой души. В этом увлекательном романе каждая страница словно врывается в новое измерение, где встречаются сверхъестественные силы и человеческие страсти. Сюжет, кажущийся бескрайним лабиринтом загадок, ведет читателя через вихри любви, предательства и самопознания. Герои сталкиваются с вызовами судьбы, раскрывая темные тайны своего прошлого и борясь за светлое будущее. Каждая глава этой книги - путешествие в неизведанные уголки воображения, где реальность и фантазия переплетаются в волнующем произведении литературы.
Читать "Монтесума" онлайн
Книга известного французского писателя Мишеля Гро- лиша представляет очерк истории ацтеков к моменту испанского завоевания на материале индейских и испанских документальных источников. Особое внимание автор уделяет личности последнего ацтекского вождя МоитеСумы II, пытаясь выяснить реальные события, связанные с его правлением, дать их подлинную историю; установить их факты и обстоятельства, причины и следствия.
В книге затронут вопрос о становлении и взаимодействии двух культур: одной, основанной на мифологически- ритуальном сознании, другой — на европейском.
Книга адресована широкому кругу читателей.
ББК 63.3(03) Г 11
Перевод с французского Кукиева Н.М.
Гролиш М.
Г 11 Монтесума. Серия «След в истории». Ростов-на-
Дону: «Феникс», 1998. — 480 с.
ISBN 5-222-00446-5ББК63.3(03)
«Montezuma»
© Librairie Artheme Fayard, 1994 © Перевод: Кукиев Н.М., 1998 © Оформление: изд-во «Феникс», 1998
Оглавление
Произношение науатльских слов 16
Созидающая двойственность 18
Сотворение Солнца и Луны
в Теотиуакане22
Мировые эпохи или «солнца»29
Солнце Кецалькоатля30
ГЛАВА 1. ВОЗВЫШЕНИЕ МЕШИКАС 35
Коатеиек, слава Колибри-Левши 38
Создание империи и аутодафе Ицкоагля48
«Цветочная» война51
Эра трех братьев: Ахаякатль, Тизок
и Ахвицогль (1469-1502) 63
Закат Хуэксоципко 68
ГЛАВА 2. ВОСПИТАНИЕ АЦТЕКСКОГО ПРИНЦА 77
Годы обучения77
Храбрец, не отступающий никогда82
ГЛАВА 3. ВОЙНА ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА 103
Подтверждение императорских полномочий110
Священная королевская власть 130
Купцы, судьи и рыцари134
Религиозные реформы и календарь 135
Заклинание ежевековых голодных лет138
Выравнивание праздников солнечного года 141
Первый оахакский поход151
Великое наступление на долину Пуэбла162
Мятежи Яиуэтлаиа и Зозоллана169
Полу победа иод Теуктеиеком174
Сражения в долине Пуэбла177
ГЛАВА 6. ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ МЕКСИКАНСКОГО
ГОСУДАРЯ 184
Культ и большие религиозные праздники202
ГЛАВА 7. ЭПОХА НОВОГО ОГНЯ 214
Праздник Нового Огня214
Расцвет ацтекского искусства218
Новые оахакские походы224
ГЛАВА 8. ЗНАМЕНИЯ КРАХА ИМПЕРИИ 240
Мятеж Нопаллпа и Икнатепека257
Наследование власти в Тескоко266
Хуэксоциико вновь берется за оружие 277
ГЛАВА 10. СУЩЕСТВА, ВОЗНИКШИЕ
ИЗ НЕБЕСНОЙ ВОДЫ 278
Последние предупреждения 284
«Они думали, что прибыл он, наш высокочтимый
принц Кецалькоатль...»...........................................................299
ГЛАВА 11. ПЕРНАТЫЙ ЗМЕЙ............................................. 308
Возвращение Кецалькоагля308
Автохтоны и вновь прибывшие327
ГЛАВА 12. ИМПЕРИЯ ДАЕТ ТРЕЩИНЫ 338
Тотоиакский альянс 347
Поход на Тицанаиципко 353
Конец богов Чемноалы356
ГЛАВА 13. ЗАПАДНИ ДОЛИНЫ ПУЭБЛА 370
Ученый спор о событиях в Чолуле 392
ГЛАВА 14. ГОРОД В КРУГАХ
ИЗУМРУДНЫХ 406
Последние этапы406
Приход на Землю обетованную412
ГЛАВА 15. ПРИНЕСЕННЫЙ В ЖЕРТВУ
король435
Эфемерный протекторат435
Бойня на празднике Токскатля445
Хронология 470
Главные божества ацтеков 473
Словарь 477
Предисловие
Монтесума II, последний император ацтеков, — личность привлекательная и трагическая — известен, главным образом, как несчастливый соперник завоевателя Мексики Эрнана Кортеса. Став жертвой вторжения европейцев в Мексику, он оказался жертвой истории.
Испанское вторжение имело результатом разрушение Мехико и уничтожение ацтекской цивилизации и в конечном итоге привело к исчезновению девяти десятых индейского населения. Вторжения, менее удаленного от наших дней, чем это обычно представляется. Кортес, пытаясь оправдать захват Мексики и провозгласив себя уполномоченным короля и святейшего паны, заявлял, что несет народам, представлявшимся ему менее развитыми, более гуманную идеологию, содержавшую больше уважения к человеку и его правам. Он предлагал индейцам более высокий уровень жизни, собирался защитить их от местных тиранов, быть беспристрастным судьей в их конфликтах, установить мир и справедливость, положить конец преступлениям против человечности, связанным с человеческими жертвоприношениями, каннибализмом и другими противоестественными обычаями. И все это он делал с глубокой верой в то, что человеческие ценности имеют универсальный характер, что люди, отвергающие эти ценности, должны быть непременно повержены в прах, что христианский порядок должен восторжествовать повсюду. С этой точки зрения конфискованное конкистадорами богатство представляло собой справедливое вознаграждение. Иными словами, Кортес мог бы быть назван инициатором нрава или даже обязанности вмешиваться в дела различных стран, руководствуясь гуманными целями... В наше время такое вмешательство принято осуждать, хотя если глубже вдуматься, то окажется, что действия современных людей в данном вопросе не претерпели коренных изменений. Современные люди также стараются подавить все чуждые им цивилизации, определяя их как «равные» нашей и постоянно обвиняя в «иитегризме» всякого, кто предпочитает свои традиционные ценности нашим универсальным и отказывается интегрироваться...
Вторжение в Мексику превосходно вооруженных и уверенных в себе испанцев можно сравнить с нашествием представителей внеземных цивилизаций или людей, пришедших из будущего. Кортес и его немногочисленное войско, сами но себе уже непобедимые, были для индейцев только авангардом нового мира. Монтесума это понял и приспособил свое поведение к изменившимся обстоятельствам.
